HWP 파일 PDF로 변환하는 방법｜한글·뷰어에서 저장할 수 있을까

HWP 파일을 PDF로 바꾸려면 가장 먼저 현재 사용하는 프로그램에 PDF 저장 또는 인쇄 기능이 있는지 확인하세요.
편집 가능한 한컴오피스에서는 PDF 저장 기능을 이용할 수 있고, Windows 10·11에는 인쇄 결과를 PDF 파일로 만드는 Microsoft Print to PDF 기능도 포함돼 있습니다.
주민등록번호·계약서처럼 민감한 문서는 출처가 불분명한 온라인 변환 사이트에 올리지 않는 것이 안전합니다.

HWP → PDF 빠른 선택
✔ 한컴오피스 편집 프로그램: PDF로 저장 기능 확인
✔ 인쇄가 가능한 프로그램: Microsoft Print to PDF 선택 가능
✔ 뷰어: 버전·문서보호 설정에 따라 저장·인쇄 가능 범위 확인
✔ 민감문서: 무작정 온라인 변환 사이트 업로드 금지

가장 쉬운 방법은 한컴오피스의 PDF 저장입니다

한컴오피스 편집 프로그램에서 HWP 문서를 열 수 있다면 파일 메뉴의 PDF 저장 또는 내보내기 기능을 먼저 확인하세요. 원본 문서의 글꼴·표·이미지를 확인한 상태에서 변환할 수 있어 가장 단순합니다.
변환 후에는 PDF를 다시 열어 페이지 수와 글자·표가 정상인지 확인하세요.

PDF 저장 메뉴가 없다면 인쇄 기능을 확인하세요

Windows 10과 11에는 Microsoft Print to PDF가 제공됩니다. 문서를 열 수 있고 인쇄 기능을 사용할 수 있다면 프린터 목록에서 Microsoft Print to PDF를 선택해 PDF 파일로 저장할 수 있습니다.
Microsoft도 Windows의 Print to PDF 기능을 이용해 인쇄 가능한 내용을 PDF로 저장하는 방법을 안내합니다.

Microsoft Print to PDF로 저장하는 순서

1. HWP 파일을 정상적으로 엽니다.
2. 파일 → 인쇄를 선택합니다.
3. 프린터 목록에서 Microsoft Print to PDF를 선택합니다.
4. 인쇄를 누른 뒤 저장할 폴더와 파일명을 정합니다.
5. 완성된 PDF를 다시 열어 내용이 정상인지 확인합니다.

프린터 목록에 보이지 않는다면 다른 프로그램의 인쇄창에서도 같은지 확인해 Windows PDF 프린터 문제인지 구분하세요.

한글뷰어에서는 편집 저장과 구분해야 합니다

뷰어는 기본적으로 문서 열람이 중심입니다. 버전과 문서 설정에 따라 인쇄 기능을 사용할 수 있는 경우가 있지만, 원본 HWP를 수정하거나 편집한 뒤 다시 저장하는 기능과는 다릅니다.
파일을 열었는데 ‘PDF로 저장’이 보이지 않는다면 뷰어 오류라고 단정하지 말고 현재 프로그램이 뷰어인지 편집 프로그램인지 확인하세요.

온라인 변환 사이트는 개인정보를 먼저 생각하세요

설치 없이 변환해준다는 사이트가 편할 수 있지만 문서가 외부 서버로 업로드되는 방식이라면 개인정보나 회사정보가 노출될 가능성을 고려해야 합니다.
신분증 사본, 계약서, 급여자료, 병원서류처럼 민감한 파일은 출처를 확인할 수 없는 사이트에 올리지 않는 편이 안전합니다.

PDF로 바꾼 뒤 글자가 깨지면

원본에 사용된 글꼴이 PC에 없거나 특수 개체·표가 포함된 경우 PDF 결과가 달라질 수 있습니다. 먼저 원본 HWP가 화면에서 정상인지 확인하고, 다른 PDF 방식으로 한 번 더 비교하세요.

한컴 공식 프로그램 확인하기 →

자주 묻는 질문

한글뷰어만 있으면 무조건 PDF 저장이 되나요?

버전과 문서 설정에 따라 기능 범위가 다를 수 있습니다. 뷰어는 열람 중심이므로 편집 프로그램의 PDF 저장 기능과 구분하세요.

Microsoft Print to PDF는 별도 설치해야 하나요?

Windows 10·11에는 기본 제공되는 기능입니다. 목록에 없거나 작동하지 않으면 Windows 프린터 설정을 확인하세요.

온라인 변환 사이트를 써도 되나요?

민감정보가 없는 문서라도 사이트의 개인정보 처리와 파일 삭제정책을 확인하세요. 중요한 문서는 로컬 프로그램에서 변환하는 편이 안전합니다.